argumento, adaptação e diálogos Christine Angot, Claire Denis

baseado no romance de Christine Angot "Un Tournant De La Vie" (Editions Flammarion)

fotografia Eric Gautier

décors Arnaud De Moléron

guarda-roupa Judy Shrewsbury

assistente realização Joseph Rapp

chefe de produção Ignazio Umberto Giovacchini

som Jean-Paul Mugel, Olivier Walczak, Romain Ozanne

misturas Nathalie Vidal

montagem Emmanuelle Pencalet, Sandie Bompar, Guy Lecorne

música original Tindersticks

casting Michaël Laguens

director de produção Christophe Desenclos

directora de pós-produção Susana Antunes

produtora executiva Christine de Jekel

produtores associados Émilien Bignon, Jacqueline de Croy

produtor Olivier Delbosc

produzido por Curiosa Films com a participação de Canal+, Ciné+ em associação com Cinémage 15, Cofinova 17 distribuição Midas Filmes vendas internacionais Wild Bunch International, Anton