Versus production apresenta
um filme de Delphine Girard
escrito e realizado por Delphine Girard
produzido por Jacques-Henri Bronckart
produtora executiva Gwennaëlle Libert
co-produzido por Fanny Drew, Sarah Mannering, Carole Scotta, Barbara Letellier, Michiel Dhont, Lukas Dhont
produtores associados Arlette Zylberberg, Tanguy Dekeyser, Valérie Berlemont, Philippe Logie
fotografia Juliette Van Dormael – SBC
chefe maquinista Nicolas Boucart
iluminação Emilien Faroudja
anotadora Morgane Aubert-Bourdon
montagem Damien Keyeux
som Pablo Villegas, Lucas Le Bart, Marie-Pierre Grenier, Bernard Gariépy Strobl
música original Ben Shemie
décors Eve Martin
guarda-roupa Oriol Nogues
maquilhagem Saori Matsui
cabelos Pascal Joris
casting Christophe Hermans, Angèle Bardoux
direcção de produção Caroline Tambour
direcção de pós-produção Thomas Meys, Erik Daniel
chefe de produção Aurore Benoit
assistente de realização Hélène Karenzo
uma co-produção Bélgica – Canadá – França Versus production – Colonelle films, Haut et Court, The Reunion, RTBF (Televisão Belga), Proximus, VOO et Be tv
com o apoio de Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Fonds Audiovisuel de Flandre (VAF)
com o apoio de Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge, Inver Tax Shelter, Sodec, Eurimages, Téléfilm Canada, Programme Europe Créative MEDIA de l’Union Européenne
com a participação de Région de Bruxelles-Capitale, Wallimage (la Wallonie), Crédit d’impôt cinéma et télévision Québec – Gestion SODEC, Crédit d’impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne, MELS
em colaboração com Société Radio-Canada   
em associação com CINEMAGE 17, SG IMAGE 2021, INDÉFILMS 11, Playtime, Haut et Court Distribution, O’Brother Distribution, Entract Films
distribuição Midas Filmes

BÉLGICA/FRANÇA/CANADÁ – 2023 – 109′ – cor

M/14