José Luís Peixoto
[Prémio Saramago 2001 – ‘Nenhum Olhar’]
As tatuagens e os piercings tornaram-se imagem de marca de um escritor que prefere, no entanto, ser reconhecido por ter ganho o Prémio José Saramago. Foi, aliás, o mais jovem autor a recebê-lo e com esse reconhecimento pôs Galveias, a pequena vila alentejana onde nasceu, no mapa da literatura portuguesa. É por esse território de afectos, onde até existe uma rua com o seu nome, que José Luís Peixoto nos conduz. Visitamos a serração do pai, vemo-lo regressar a um ensaio da banda filarmónica e percebemos como a mãe foi determinante para o tornar um contador de histórias.
HERDEIROS DE SARAMAGO
Onze escritores premiados, onze filmes
O prémio Literário José Saramago, criado um ano após a atribuição a Saramago do Nobel da Literatura, consagra o talento de autores com menos de quarenta anos.
São eles os ‘Herdeiros de Saramago’, protagonistas desta série documental com autoria de Carlos Vaz Marques e realização de Graça Castanheira.
Onze vozes muito diferentes entre si, de proveniências distintas, com um elo em comum: a recriação literária da língua portuguesa.
Acompanhando de perto cada um destes escritores (em Portugal, no Brasil e em Angola), eis um retrato íntimo e afectivo de algumas das vozes mais destacadas na língua de Saramago.
autoria Carlos Vaz Marques
realização Graça Castanheira
imagem Aurélio Vasques
som Pedro Freitas
montagem Rui Carvalheira, Graça Castanheira
música original Pablo Lapidusas
correcção de cor Gonçalo Ferreira
direcção de produção Joana Carneiro Reis
pré e pós-produção Sofia Tonicher
administração Joana Moura, Rute Gião
produtor Pedro Borges
com o apoio de ICA – INSTITUTO DO CINEMA E DO AUDIOVISUAL
CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA
uma produção Midas Filmes com
RTP – RÁDIO E TELEVISÃO DE PORTUGAL
director de programas RTP1 José Fragoso
26′ | ep.2 de 11 | Portugal | cor | © Midas Filmes – RTP 2020
José Luís Peixoto
Artur Lopes, Alzira Martins, Alzira Peixoto, Anabela Peixoto, Chenxi Xia, Makarov, Banda Filarmónica Galveias, João Bartolomeu, Mitó Mendes, Hugo Martins, Patrícia Pinto
José Luís Peixoto
[2001 Saramago Award – ‘Nenhum Olhar’]
Tattoos and piercings have become a hallmark of a writer who prefers, however, to be recognized for having won the José Saramago Prize. He was, in fact, the youngest author to receive it and with this recognition he put Galveias, the small Alentejo village where he was born, on the map of Portuguese literature. It is through this territory of affection, where there is even a street named after him, that José Luís Peixoto takes us. We visit his father’s sawmill, see him return to a philharmonic band rehearsal and understand how his mother was instrumental in making him a storyteller.
HEIRS OF SARAMAGO
Eleven award-winning writers, eleven films
The José Saramago Literary Prize, created a year after Saramago was awarded the Nobel Prize for Literature, celebrates the talent of authors under forty years old.
They are the ‘Heirs of Saramago’, protagonists of this documentary series written by Carlos Vaz Marques and directed by Graça Castanheira.
Eleven very different voices, from different origins, with one link in common: the literary recreation of the Portuguese language.
Closely following each of these writers (in Portugal, Brazil and Angola), here is an intimate and affective portrait of some of the most prominent voices in Saramago’s language.
authored by Carlos Vaz Marques
carried out by Graça Castanheira
image Aurélio Vasques
sound Pedro Freitas
editing by Rui Carvalheira, Graça Castanheira
original music Pablo Lapidusas
color correction Gonçalo Ferreira
production direction Joana Carneiro Reis
pre and post-production Sofia Tonicher
administration Joana Moura, Rute Gião
producer Pedro Borges
with the support of ICA – INSTITUTE OF CINEMA AND AUDIOVISUAL
LISBON CITY COUNCIL
a Midas Filmes production with
RTP – PORTUGAL RADIO AND TELEVISION
RTP1 program director José Fragoso
26′ | ep.2 of 11 | Portugal | color | © Midas Filmes – RTP 2020
José Luís Peixoto
Artur Lopes, Alzira Martins, Alzira Peixoto, Anabela Peixoto, Chenxi Xia, Makarov, Banda Filarmónica Galveias, João Bartolomeu, Mitó Mendes, Hugo Martins, Patrícia Pinto
© Midas Filmes