Em Biarritz, noite dentro, ao fazer uma curva, o caminho de Hélène cruza-se com o de Gilles. Ela conduz um carro. Ele atravessa a rua. E o acidente acontece, sem gravidade, sem outra consequência que não a de reunir, de maneira brutal e aleatória, dois mundos afastados, dois estranhos. Gilles apaixona-se loucamente por ela. Hélène, de uma beleza luminosa mas silêncios pesados, foge dessa paixão nascente. Prisioneira de um amor antigo, ela acaba no entanto por confessar o seu segredo…